Share it

Monday, July 23, 2012


Hello again!

It's me, Mégui! :D I am here to talk about a very important issue: how to improve the listening skill. Yes, learning English is not only speaking, reading, writing, or knowing grammar. Listening is as important as all other abilities. Understanding what other people say will help you a lot on communicating your ideas towards what one says to you. Therefore, it's a necessity, indeed!

Do you remember that in the latest post I said that I know what my students feel when they have some trouble in understanding what native speakers of English say? Yeah, I know it because I go through the same situation sometimes. Let me tell you. I've got a friend from India. We got to know each other on IMVU, a 3D online chat and, later on, through Facebook. We'd become really good friends when we arranged a time for me to call him. Yes, I called someone in India. Of course, my 40-credit card didn't last longer than a minute or two, I guess. Well, that wasn't the problem actually. When he picked up the call and started talking, I found my self in trouble trying to understand what he would say. I just couldn't understand why!!! I had invested a long time studying English, and when I have the chance to really speak with someone else out from Brazil, I just fail. >.< I've got to tell you that I was a lot nervous and every little noise would disturb me even more. Thank goodness I didn't lose my friend. ^.^

From that time on, I figured out that text books and tapescritps hadn't been helpful enough. That's when Teacher Allan J. Hoge came in. Looking up some help on the web, I found out a site saying that following 7 tips I would learn English, understand and speak it fluently. Well, I wanted to know what teacher Hoge had to tell me. As soon as I got in contact with his ideas, experiences and 7 rules, I decided following them and taking up his lessons. I would watch his videos, listen to podcasts (BBC has also been a very good friend in this process). On the BBC website, you can find several podcasts of the radio programs broadcasted. It was also offered a wide range of topics to choose and to listen to people talking about.

In addition to that, I've recently found a video on Youtube about Active Listening. It's a great speech by Professor Jeffrey Berman about how to listen effectively. I do agree with him! I'm not going to tell you what he says, because I would really appreciate if you listened and practised this skill a bit more. He speaks in a very easy way to understand. Then, don't worry!


I recommend you, my dear readers, to take a look also at BBC The English We Speak and at many other podcasts available on BBC Podcasts. If you want to know more about Teacher Allan J. Hoge, browse his website at Effortless English Club.

Enjoy!!!

Hugs!

Teacher Mégui
Hello, people. I am Mégui, the new contributor in "Hemisfério Esquerdo". I will post some tips on how to study English, as well as improve the four skills: listening, speaking, writing and reading. I accepted the invitation from my colleague and my teacher [since he has been teaching me a lot about how to be a teacher], Luciano, because I really like to share ideas and experiences that may be helpful to my students and co-workers. There is something that really distresses me: watching my students having difficulty in expressing themselves or in understanding what other people say. Why? Because I am concerned about it. I have some trouble in understanding 99% per cent of what native speaker of English say. Therefore, I try my best by practising listening in order to get my ears used to the real English used on the streets, at the restaurant, in the news, on the radio, in movies or TV series etc. As a teacher, I am charged [and it's a pleasure for me too] to guide my students through the best way to their goals. It'll be a pleasure to guide you too. :) I hope you enjoy my tips.


Hugs!


Mégui

Monday, February 27, 2012

What is an English Immersion Program?


In today’s post, I’ll be talking about those people whose main goal is to improve their English speaking skills as quickly as possible due to Professional qualification. There are lots of language schools that are really concerned in making you speak it up. Being positive that anyone who wants to learn English, or any other language, needs to have daily contact in the target language, these schools aim to expose their students, as much as possible, to the language being learned. Therefore, English Immersion Programs have been structured to offer a massive contact with the target language to its participants. The program itself takes place during the weekend, when all of the participants listen, speak and write in the target language for more than 36 hours. The participants will be involved in activities developed especially to work on their English speaking abilities. Such massive contact with the target language gives the student the ability to easily inhibit the mother tongue thus, reasoning in an easy way in the second language. Nowadays, there’s no doubt that in 3 moths time, ESL (English as a Second Language) students are capable of participating of an English Immersion Program.
If you want to go, do it! Your English will never be the same.
Hereunder I point out the most frequent questions about it:
I don’t know anyone and I’ll be alone!
You are way wrong! It’s Just because you meet new people and new situations that you develop fluency in any language.
My English isn’t good to participate!
Big mistake! 10 out of 10 ESL students cannot measure their learning. In other words, when you least expect you already understand and speak the language, going through the same processes you went through in your mother tong. Therefore, facing your commitment with the learning process and a suitable evaluation by your teacher, you will be able to go on the English Immersion Program.
I’m already paying an English course and I can’t afford one more thing!
I’m sorry to tell you but the only price you’ll pay is “Not learning”! While you stay at home, resting, there are lots of people working hard to do their best! Dear reader, stop procrastinating! You’ll have to learn how to SPEAK English sooner or later or you’ll leg behind forever! Get your hands dirty and go for it!

Monday, February 6, 2012

SABER SOMENTE GRAMÁTICA NÃO GARANTE QUE VOCÊ CONSIGA ENTENDER UM FALANTE NATIVO DE INGLÊS

Boa parte dos cursos de idiomas, no Brasil, possui professores brasileiros. É super natural que você, mediante a pronúncia medíocre de um professor despreparado, saia falando da mesma maneira depois de muito contato com tal “profissional”.
Há inúmeras escolas de idiomas com um quadro ótimo de professores que se esforçam no que diz respeito à pronúncia. É, sim, de extrema importância que se tenha uma boa pronúncia para uma comunicação mais efetiva. O seu convívio com professores de pronúncia ruim fará de você naturalmente um falante de inglês com pronúncia ruim.  Tudo bem, sabemos que hoje o mundo abraçou o inglês como nunca. Uma epidemia que afeta aproximadamente 1.350.000 pessoas no mundo todo, fato que faz com que o paradigma “Inglês Americano x Inglês Britânico” fique obsoleto e cada vez mais, são inseridas variantes e esquisitices na língua. “A maior parte delas têm alguma explicação e outras, como em qualquer língua, não. Paciência (John D. Godinho)
Saber gramática não garante nem um pouco que você irá se fazer entender! Um falante nativo de língua inglesa irá facilmente desconhecer o som, ou conjunto de sons, produzidos erroneamente. Certa vez, na tentativa de conversar com um Americano, esbarrei na pronúncia da palavra “Party”. Parece bem simples, não? Entretanto, um pequeno deslize e pronto! Lá se vai aquela sensação ótima “ele me entende”.
Atenção estudantes e professores de língua inglesa! Lembrem de quão terrível é ouvir um “gringo” com sotaque falando português! É motivo de piada, não? Da mesma forma, brasileiros falando inglês com aquele sotaque horrível também não é legal! Ouçam bastante para que seu ouvido se acostume com os sons peculiares do inglês. Pratique e treine sua pronúncia. Independente de seu objetivo em aprender inglês, pronúncia é também um estudo a parte. Facilita a compreensão e a comunicação!

Thursday, October 6, 2011

Pós-Graduação ou Inglês ?

Olá gente!
Hoje resolvi dar alguns conselhos a quem ainda acha que aprender inglês não é importante ou então fica postergando o objetivo de se qualificar. Galera! tem que cair a ficha o quanto antes!!! somos um país em pleno desenvolvimento. Temos eventos em nível mundial acontecendo por aqui! Bom...segue abaixo um artigo muito interessante que li na internet.
Parabéns a todos que já deram o primeiro passo para conhecer a língua inglesa e quem ainda não se decidiu....your time is running short!!


Pós-Graduação ou Inglês ?



Todos os dias recebemos profissionais em processo seletivo que nos fazem essa pergunta: o que melhora minha empregabilidade? Uma pós ou o Inglês fluente?

Sem medo de errar, a nossa resposta é: o Inglês.

Claro que um não exclui o outro, aliás devem complementar-se. Porém, o inglês é peça fundamental na carreira de qualquer profissional, até para aqueles que se dedicam exclusivamente ao mundo acadêmico.

E porque? Porque o inglês abre as portas da informação. Mesmo que você não trabalhe em uma multinacional e nem pense nisso, o inglês é a sua porta de entrada a inúmeros trabalhos desenvolvidos nas mais diversas áreas. Possibilita várias oportunidades de crescimento, já que é o idioma falado em quase todo mundo, e principalmente no mundo “cyber”, a Internet.

Em nossa experiência acompanhando processos seletivos dos mais variados, dificilmente vemos um profissional ser rejeitado porque não fez pós-graduação. Porém, diariamente vemos excelentes profissionais perderem oportunidades incríveis porque não dominam o Inglês.

Além de aumentar suas chances de sucesso nos processos seletivos, o domínio do Inglês pode significar o acréscimo de 20 a 30% no salário do profissional, ou até mais, dependendo da empresa e da função.

Os cursos de Inglês tem um dos mais altos índices de desistências que já vimos, ao lado das academias de ginástica. Ou seja, muitos profissionais começam o curso e desistem no meio do caminho. E isso acontece em função dos métodos aplicados, que concentram atenção na gramática, leitura e escrita.

Quando uma criança aprende um idioma, começa escutando, falando (errado, mas fala), para muito tempo depois, começar a ler e a escrever. Não foi assim que você aprendeu uma das línguas mais difíceis do mundo, o português?

Portanto, ao buscar um curso de inglês para aumentar a sua empregabilidade, certifique-se de que o método utilizado levará você ao sucesso!


Good Luck!


*Atua na Facioli como Consultora de Comunicação e Novos Negócios



Fonte: Texto tirado do site http://www.administradores.com.br/

Tuesday, September 20, 2011

Há somente uma única maneira de aprendermos um idioma!

Olá gente!
Dentro de minha área de estudo, procuro olhar para todas as formas de aprendizados de um idioma. Todas, nos ajudam a melhorar nossa abordagem didática para com quem está aprendendo um segundo idioma.
Entretanto, a teoria que mais me fascina e que vejo funcionar a cada dia de minha vida é a chamada "comprehensible input", trazida à tona por Stephen krashen.
De acordo com krashen, para que seja adquirida uma linguagem é preciso que haja troca de sentido entre os participantes.
Vamos entender um pouco da palavra "sentido", a qual possui significado dúbio.
Sentido = significado semântico de uma determinada palavra
Sentido = pragmática (linguagem em situação de uso)
Bom, querido leitor, obviamente, me refiro à segunda opção.
Professores, aqui vai um conselho que aprendi com uma ótima profissional da área do ensino. Gente, jamais tentem ensinar ou passar um vocabulário isolado de seu contexto!!! Palavras tem sentido pragmático!! elas grudam mais quando colocadas em prática de uso real!!
Querem ver uma coisa interessante? Quantos de vocês conseguem lembrar de coisas de quando eram crianças? Com certeza todos temos vagas lembranças de nossa infância. Minha pergunta é: Porque lembramos de coisas que não escolhemos lembrar? Certamente, todas as coisas que lembramos passaram de memória a curto prazo para memória a longo prazo. Isso acontece devido à intensidade na qual todas essas situações foram vividas. Apropriando-nos dessa informação, fica muito mais fácil elaborar materiais didáticos que tenham relevância e atinjam o objetivo principal de ensinar um idioma.
Stephen krashen deixa bem claro que, de nada adianta falar devagar, mais alto, mais claro, mais simples se o interlocutor (a pessoa com quem se está falando) não compreender a mensagem a ser passada. Nós só adquirimos uma linguagem quando, de fato, recebemos mensagens compreensíveis.
Para isso, toda a ajuda visual que tivermos à disposição deve, sim, ser usada para carregar sentido!! e jamais esqueçam "Uma foto vale mais do que mil palavras".

Wednesday, September 7, 2011

EXPRESSIONS WITH "OF"

Hey you guys!
What's going on?
Today's post is about "getting to know some expressions using OF"
Now, let me address this first question to everybody who's learning English.
I bet you have already listened to an English native speaker saying something that you'd probably understand but you'd say in a different way. Am I wrong? 'course not!!!
Even when you watch any given sitcome, serie, movie etc., you'll listen to string of words that you'd never say in such a manner.
Well, let me tell you that, if you do want to sound like an English native speaker, you have to listen to them acting in their habitat using their language as naturally as possible.
Guys, contact with the language is what you need in order to acquire their accent, vocabulary, pronunciation and something that I deem to be one of the main features of a real language "EXPRESSIONS".
So, hereunder I present some useful expressions so that you, my reader, sound a little bit more natural.

Living in the lap of luxury isn't bad, except that you never know when luxury is going to stand up" (orson welles)
Lap of luxury - In vey comfortable and expensive conditions.

What he does, he does by rule of thumb, and not by art". 
(Sir william)
Rule of thumb - Something that you do as a rule because of experience.

We have an early day tomorrow, so we are up at the crack of dawn
At the crack of dawn - when the sun is just beginning to rise.

Their success has been spread by word of mouth
Word of mouth - Poeple telling other people about something.

So guys, that's it! I hope it could be of hep